Gaza is slowly sinking into the sea, but who cares? | Gaza se está hundiendo lentamente en el mar, pero ¿a quién le importa? |
The slowly sinking granulate becomes soft quickly without losing its consistency. | El granulado se hunde lentamente en el agua y reblandece rápidamente, sin perder su consistencia. |
The slowly sinking granules keep their shape and do not pollute the water. | Los granulados, que se hunden lentamente y mantienen su forma, no contaminan el agua. |
In fact all these volcanic islands are slowly sinking on the earth plate of the ocean bottom. | De hecho, todas estas islas volcánicas están encajando lentamente en la placa terrestre del fondo del océano. |
The slowly sinking granules keep their shape very well and do not pollute the water. | El granulado, que se hunde lentamente, mantiene su forma durante mucho tiempo y no contamina el agua. |
Alternatively, the idea of actual built-in quality seems to be slowly sinking in the national mentality, albeit very slowly. | Alternativamente, la idea de la calidad incorporada real parece estar hundiéndose lentamente en la mentalidad nacional, aunque muy lentamente. |
The slowly sinking soft granules quickly become smooth without losing their shape, and do not pollute the water. | Este granulado blando, que se hunde lentamente, se ablanda rápidamente, sin perder su forma, y no contamina el agua. |
This soft and slowly sinking granulated food is the ideal basic food in marine aquariums. | Este alimento granulado, que es blando y se hunde lentamente, es el alimento principal idóneo en el acuario de agua salada. |
Garen saw two other ships slowly sinking into the bay, their hulls shattered on the treacherous rocks or punctured by the kobune. | Garen vio otros dos barcos hundirse lentamente en la bahía, sus cascos destrozados por traicioneras rocas o perforadas por los kobune. |
The water was deep and way over my head and I started slowly sinking to the bottom of the lake. | El agua era profunda y cubría un largo camino por sobre mi cabeza y comencé lentamente a hundirme hacia el fondo del lago. |
