It is an ideal base for touring Boyne Valley, Oriel Trail, Cooley Mountains and in Northern Ireland slieve Gullion, Mourne Mountains, Silent Valley, Newcastle and other scenic sites. | Dundalk está situado entre Dublin y Belfast. Es una base ideal para visitar el Boyne Valley, Oriel Trail, las moñtanas Cooley y en Irlanda del Norte slieve Gullion, las moñtanas Mourne, Silent Valley, Newcastle y otros sitios pintorescos. |
Afterwards, he lay down on Slieve Foy and never awoke. | Tras su triunfo, se estiró sobre Slieve Foy y nunca despertó. |
On Slieve Felim cycling and walking trails. | En los caminos de pasear y ciclismo de Slieve Felim. |
Or take the wilder route, and go straight to the Slieve Blooms. | O prueba la ruta más salvaje y dirígete directamente a las montañas de Slieve Bloom. |
The cliffs of Slieve League are only 15 minutes drive from Aras Ghleann Cholm Cille. | Los acantilados de Slieve League están a solo 15 minutos en coche de Aras Ghleann Cholm Cille. |
Experience both a sea and mountain view, close to the world famous Slieve League Sea Cliffs. | Experimente el mar y la montaña, cerca del mundialmente famoso Slieve League Sea Cliffs. |
From Slieve League cliffs the trail crosses the homeland of an Irish saint: Columba. | Desde los acantilados de Slieve League el sendero cruza la tierra natal de un santo irlandés: Columba. |
Slieve Foy is said to be the resting place of the legendary hero Fionn Mac Cumhaill. | Se dice que Slieve Foy es el lugar de sepultura del legendario héroe Fionn Mac Cumhaill. |
Murroe, Limerick; 10 miles from Limerick City; In the beautiful Slieve Felim area. | Murroe, Limerick; 16 km de la Ciudad de Limerick; en el barrio bonito de Slieve Felim. |
The Slieve Bloom mountains and environmental park provide excellent walking and rambling alternatives. | Las moñtanas Slieve Bloom y el parque del medio ambiente ofrecen actividades estupendas para excursionistas. |
