The 9308 also benefits from a front-lever lock release, which ensures the units can only be moved once the slide lock is released by the user, preventing any unwanted movement during transit or use. | La guía 9308 también se beneficia de un sistema de liberación de bloqueo de palanca frontal, que asegura que las unidades solo se pueden mover una vez que el bloqueo de la guía sea liberado por el usuario, impidiendo cualquier movimiento indeseado durante el tránsito o uso. |
Move the slide lock to the unlocked (up) position (Figure 6). | Desplace el bloqueo de deslizamiento hasta la posición de desbloqueo (hacia arriba) (figura 6). |
All Yamaha trombones have a unique slide lock design which prevents the slide from falling off. | Los trombones Yamaha tienen un diseño de la cerradura deslizante único que impide que la slide caiga. |
After the tire is inflated, move the slide lock to the locked (down) position (Figure 4) and remove the Air Rush from the inner tube valve. | Una vez que se haya inflado la cubierta, desplace el bloqueo de deslizamiento hasta la posición de bloqueo (hacia abajo) y retire el inflador Air Rush de la válvula del tubo interior. |
The patented PowerClaw latches clamp the waterproof cases tightly closed using compressive force, while the integrated slide lock prevents the case from opening during transport or when dropped. | El sistema patentado de cerradura Powerclaw mantiene las maletas impermeables herméticamente cerradas a través de una fuerza de compresión mientras que el seguro deslizante integrado impide que la caja se abra durante el transporte o cuando se dejen caer. |
The two sliders sliding side Slide Lock, ensure the hermetic closure of the body, making armored to external atmospheric agents very dangerous for the properoperation of the smartphone, while ensuring the use with gloves quickly and accurately. | Los dos controles deslizantes correderas de bloqueo Deslice lado, garantizar el cierre hermético del cuerpo, haciendo blindado a los agentes atmosféricos externos muy peligroso para el correctofuncionamiento del teléfono inteligente, garantizando al mismo tiempo el uso con guantes de forma rápida y precisa. |
The two sliders sliding side Slide Lock, ensure the hermetic closure of the body, making armored agentsexternal atmospheric very dangerous for the proper functioning of the smartphone, ensuring at the same time the use with gloves quickly and accurately. | Los dos controles deslizantes correderas de bloqueo Deslice lado, garantizar el cierre hermético del cuerpo, por lo que los agentes armadosatmosférica externa muy peligroso para el buen funcionamiento del teléfono inteligente, asegurando al mismo tiempo el uso con guantes de forma rápida y precisa. |
The two sliders sliding side Slide Lock, guarantee the hermetic closure of the body, making armored to external atmospheric agentsvery dangerous for the proper functioning of the smartphone, ensuring at the same time the use with gloves in quickly and accurately. | Los dos controles deslizantes correderas de bloqueo Deslice lado, garantizar el cierre hermético del cuerpo, haciendo blindado a los agentes atmosféricos externosmuy peligroso para el correcto funcionamiento del teléfono inteligente, asegurando al mismo tiempo el uso con guantes en forma rápida y precisa. |
