Better ways to fall asleep Ideally, older people would avoid sleeping pills completely, says Adam Spira, a sleep specialist and assistant professor of mental health at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health in Baltimore. | Lo ideal sería que las personas mayores evitaran las pastillas para dormir por completo, dice Adam Spira, especialista en el sueño y profesor adjunto de salud mental en el Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health en Baltimore. |
Seeing your doctor or sleep specialist is an essential step. | Ver a su médico o especialista del sueño es un paso esencial. |
You may be referred to a sleep specialist. | Su médico lo puede canalizar con un especialista en el sueño. |
I happen to be a sleep specialist. | Sucede que soy un especialista en sueño. |
Your primary health care professional may suggest that you go to a sleep specialist. | Su profesional de atención médica puede sugerirle que acuda a un especialista en sueño. |
You may need to be referred to a sleep specialist for sleep studies. | Puede ser necesaria la remisión a un especialista del sueño para que realice polisomnografías. |
After polysomnography is completed the data are analyzed by a board certified sleep specialist. | Después de la polisomnografía se completa los datos son analizados por un especialista del sueño bordo de certificados. |
If those do not help, you may need to take medicines or see a sleep specialist. | Si eso no ayuda, es posible que deba tomar medicamentos o ver a un especialista del sueño. |
MD sleep specialist interprets it and determines if you have symptoms of sleep apnea. | El especialista del sueño de MD lo interpreta y se determina si usted tiene síntomas del apnea del sueño. |
For ongoing insomnia, your doctor may recommend a sleep study or refer you to a sleep specialist. | Para el insomnio constante, el médico puede recomendar un estudio del sueño o derivarlo a un especialista en sueño. |
