Skytrax annually honours the best airlines with the World Airline Awards. | Skytrax premia anualmente a las mejores aerolíneas con los premios World Airline Awards. |
The airport has won several SkyTrax awards. | El aeropuerto ha sido ganador varias veces consecutivas de galardones SkyTrax. |
Every year the rating agency Skytrax presents the renowned World Airline Awards. | La agencia de calificación Skytrax otorga cada año los prestigiosos World Airline Awards. |
We have been the only Nordic airline with a four-star Skytrax rating since 2009. | Hemos sido la única aerolínea nórdica con una clasificación Skytrax de cuatro estrellas desde 2009. |
World Airport Rating is the international airport quality rating program operated by Skytrax. | World Airport Rating es el programa de calificación de calidad de aeropuertos internacionales operado por Skytrax. |
The World Airline Survey is a study carried out annually by the prestigious English consultancy, Skytrax. | World Airline Survey es un estudio realizado todos los años por la prestigiosa consultora inglesa Skytrax. |
This title is awarded by Skytrax aviation experts as part of an audit. | Expertos de Skytrax dentro del sector de la aviación conceden este título en el marco de una auditoría. |
It has been top of the Skytrax ranking for shopping for 7 years in a row. | Ha quedado en el número uno de esta categoría 7 años seguidos. |
Three years in a row, voted by passengers in the Skytrax Awards 2015, 2016 and 2017. | Elegida por los pasajeros por tercer año consecutivo (2015, 2016 y 2017) en los premios Skytrax. |
Five years in a row, voted by passengers in the Skytrax Awards from 2013 to 2018. | Elegida por los pasajeros por quinto año consecutivo (de 2013 a 2018) en los premios Skytrax. |
