Skiver | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

You think you're a skiver.	¿Crees que eres un Skiver?
Perfect for use with the Alligator® Rivet Fastening System, the baler belt skiver is also available with an optional bench mounting kit for belt shops applications.	Perfecto para usarlo con el sistema de grapas con remaches Alligator®, el rebajador de cubierta de banda compresora también está disponible con un kit de montaje de banco opcional para las aplicaciones de taller de banda.
When using a bolt solid plate type fastener, the skiver removes the top rubber layer from the belt to ensure that the teeth of the fastener are properly engaged in the carcass.	Cuando se usa una grapa de placa sólida con tornillo, el desbastador retira la capa superior de caucho de la banda para asegurarse de que los dientes de la grapa estén correctamente enganchados en la armazón.
A Skiver will find a reason to stay in the trench.	Un Skiver encontrará una razón para permanecer en la trinchera.
It doesn't belong to Skiver.	No pertenece a Skiver.
You think you're a Skiver.	¿Crees que eres un Skiver?
For more information on the Baler Belt Skiver or any other light-duty products from Flexco, log onto www.flexco.com.	Para obtener más información sobre el rebajador de cubierta de banda compresora o cualquier otro producto de trabajo ligero de Flexco, conéctese a www.flexco.com.
These are all great reasons to grab a belt skiver and get to work, but is there ever a time when it would be wise to put the skiver away?	Todas estas son buenas razones para tomar un desbastador de banda y ponerse a trabajar, pero ¿hay algún momento en el que sería prudente guardar el desbastador?
For a safe, easy way to remove belt top covers, choose the portable, lightweight FSK Belt Skiver.	Para una manera fácil y segura de desinstalar las cubiertas superiores de banda, escoja el Rebajador de cubierta de banda liviano FSK.
The new Baler Belt Skiver from Flexco is a safe and effective tool for easy skiving of baler belts either on site or in the belt shop.	El nuevo rebajador de cubierta de banda compresora de Flexco es una herramienta segura y efectiva para desbastar las bandas compresoras en un lado o en el taller de banda.