The skate roller skis are perfect if you want to get the real on-snow feel of skate skiing. | Los esquís de roller esquí son perfectos si quieres disfrutar de la auténtica sensación esquí skate. |
The SNS system is made in two versions; one for classic skiing and one for skate skiing. | El sistema SNS consta de dos versiones, una para esquí de tipo clásico y otra para esquí de estilo patinador. |
When skate skiing one of the most important things are to maximize the power-transfer from the boots to the skis. | Al hacer esquí Skate, uno los aspectos más importantes a tener en cuenta es la transferencia de potencia de las botas a los esquís. |
But if you feel for making some skate skiing as well the high cuff will provide enough control for your to have some great sessions. | Pero si te apetece hacer un poco de skate esquí, el cuff elevado te proporcionará el control que necesitas para disfrutar de sesiones excelentes. |
From the top athletes of the World Cup to skiers looking for the ultimate in skate skiing performance, the new Nano Carbon Skate offers unsurpassed precision. | De los mejores atletas de Copa del Mundo a los esquiadores que buscan el máximo rendimiento en skate la nueva Nano Carbon Skate ofrece una precisión sin precedentes. |
The difference is that the bindings for skate skiing have an extra connection point between the binding and the boot that provides optimized torsional rigidity when kicking sideways during a skate skiing session. | La diferencia radica en que las fijaciones para estilo patinador cuentan con un punto de conexión adicional, entre la fijación y la bota, capaz de ofrecer rigidez torsional optimizada al impulsarse lateralmente durante una sesión de esquí de estilo patinador. |
