Sixthly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

And sixthly, a public-awareness campaign was launched in August 2001.	Y, sexto, en agosto de 2001 se lanzó una campaña de sensibilización de la opinión pública.
And, sixthly, it supports and encourages confidence-building measures.	En sexto lugar, se apoya y se alienta las medidas de fomento de la confianza.
sixthly, respect for fundamental rights;	en sexto lugar, el respeto por los derechos fundamentales;
sixthly, restructuring aid must be increased for partial abandonment, from EUR 218.75 to EUR 625 for the 2008-2009 period.	Sexto, hay que aumentar la ayuda a la reestructuración en el supuesto de abandono parcial, pasando de 218,75 a 625 euros para la campaña 2008-2009.
Fifthly, administrative costs have risen sharply and, sixthly, it does not go far enough in liberalising the market in services.	En quinto lugar, los costes administrativos experimentan una subida espectacular y, por último, no se realizan grandes avances en lo que concierne a la liberalización del mercado de los servicios.
And sixthly, we are delighted that Europe has contributed to keeping the United Nations afloat, saving it from the shipwreck that some people had been preparing for it.	Y sexto, nos alegramos, en definitiva, de que Europa haya contribuido a mantener las Naciones Unidas a flote, salvándolas del naufragio que algunos habían preparado.
Fifthly, infrastructure in Afghanistan must be enhanced, and sixthly, the Government of Afghanistan must be able to rely on long-term international support.	En quinto lugar, se debe fortalecer la infraestructura en el Afganistán, y, en sexto lugar, el Gobierno del Afganistán debe ser capaz de confiar en el apoyo internacional a largo plazo.
and sixthly, we are prepared to review Regulation (EC) No 925/99 on aircraft registered in third countries provided, however, that in the interim agreement is reached within the ICAO on new standards.	sexto, estamos preparados para revisar el reglamento 925/99 sobre los aviones de países terceros, siempre y cuando haya un acuerdo sobre los prototipos en la OACI.
Fifthly, we want a similar instrument to the TFTP, to be introduced in addition at EU level, and, sixthly, we are of the opinion that this is the precondition to reciprocity.	Quinto, queremos la introducción adicional a nivel europeo de un instrumento similar al TFTP y, sexto, mantenemos el punto de vista de que eso es el requisito previo para la reciprocidad.
sixthly, the adaptation of vending machines for the use of charge cards until 2002 which will enable them, as far as possible, to work with coins and notes;	sexta: adaptación de las máquinas automáticas a la utilización de tarjetas interoperacionales hasta 2002 para que dejen de funcionar, en la medida de lo posible, con monedas y billetes;