Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Facebook (como la compañía que situaría el cookie) recolectará los datos.
Facebook (as the company setting the cookie) will collect the data.
Eso situaría a John en la escena del crimen.
That would put John at the crime scene.
Eso le situaría aquí sobre las 4:00 a.m.
That'd put him here about 4:00 o'clock in the morning.
Por lo tanto, esta variable se situaría probablemente a un nivel reducido.
Therefore, this variable will be probably placed at a low level.
¿Cómo situaría esa Vendée Globe respecto a las anteriores?
How do you think this Vendée Globe compares to the previous editions?
En su nave central se situaría el espacio para el tribunal.
Its central nave was disposed for a tribunal.
Esto la situaría en la tierra entragada a la tribu de Benjamín.
That would place it in the land given to the tribe of Benjamin.
Si ello es así, la tasa media se situaría en un nivel aún más bajo.
If so, the average rate would be at an even lower level.
Pero también se situaría más en lo político que en lo jurídico.
However, this too would remain more political than legal.
Esto situaría los intereses comerciales por encima de los intereses de seguridad.
That would place trade interests above security interests.
Palabra del día
aterrador