Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El objeto de esta estrategia es evitar una situación amenazante. | The aim of this strategy is to avoid a threatening situation. |
Uno no puede cerrar los ojos incluso ante una situación amenazante. | One cannot close one's eyes even before a threatening situation. |
Esto se ha convertido en una situación amenazante. | This has developed into a life-threatening situation. |
Este ejemplo no intenta brindar un plan de escape perfecto para una situación amenazante. | This example is not meant to provide a perfect escape plan form a threatening situation. |
Recordar todos los detalles En el momento de la experiencia ¿había una situación amenazante para su vida? | NDE Elements: At the time of your experience, was there an associated life-threatening event? |
No debe de haber sido sencillo para ella servir a Elías con el último bocado de comida que tenía en esa situación amenazante. | It must not have been easy for her to serve Elijah her very last morsel of food in that life-threatening situation. |
Usted podría haber presenciado algo que lo haya afectado profundamente o haber estado implicado en alguna situación amenazante - guerra, masacre, desastre natural o industrial. | You may have witnessed something that profoundly shocked you or have been involved in a threatening situation - war, massacre, natural or industrial disaster. |
De hecho, la operación de seguridad es una opción que se aplicará en una escala limitada y graduada, es decir, solo cuando sea necesario para responder a una situación amenazante. | In fact, security operation is an option to be implemented on a limited and graduated scale, i.e., only when necessary to respond to or address a threat situation. |
Aunque el estrés tiene sus propósitos evolucionarios porque el estrés ayuda al cuerpo a lidiar con una situación amenazante o cuando uno está en un estado de emergencia, el estrés constante crea daños en su cuerpo con el tiempo. | Even though stress has its evolutionary purposes because stress does help the body prepare to deal with a threatening situation or with an emergency, constant stress creates damage to your body over time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
