Sitiar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las sanciones, otro nombre para sitiar, es la guerra.	Sanctions, which are another name for a siege, is war.
Los manifestantes volvieron a sitiar el palacio de Táurida y exigieron una respuesta.	The demonstrators again besieged the Tauride Palace and demanded their answer.
Nabucodonosor deja también sitiar las ciudades de los reinos vecinos.	Nebuchadnezzar has also the surrounding kingdoms besieged.
Los sevillanos llegaron a sitiar la ciudad, mientras saqueaban a placer el territorio circundante.	The Sevillian ones managed to surround the city, while they were plundering to pleasure the surrounding territory.
Desde ahí se dirigió al Este para sitiar la fortaleza de Azaz el 15 de mayo de 1176.	From there, they headed west to besiege the fortress of A'zaz on 15 May.
Por el otro lado, ha despachado miles de soldados para sitiar las bases del EZLN en la selva Lacandona.	The federal troops are laying siege to the EZLN bases deep in the Lacandón Jungle.
Ahora, pues, le pido a Su Majestad que movilice el resto de las tropas para sitiar y capturar la ciudad.	Now muster the rest of the troops and besiege the city and capture it.
Para su consternación, tras sitiar Ibosim durante tres días en 217 a.C., Escipión se dio cuenta de que sus murallas eran impenetrables.	However, after besieging Ibosim for three days in 217 BCE, Scipio quickly realized its walls could never be breached.
En Oriente logran sitiar Constantinopla, capital del imperio bizantino; y establecieron relaciones comerciales con la ciudad de Bagdag.	In the East they achieved to sieze Constantinople, the capital of the Byzantine Empire, and they established trade relations with the city of Baghdad.
Este Castillo es casi imposible de sitiar, pero las reglas y marcadores de muros en construcción debilitarán su defensa equilibrando mucho el juego.	This castle is almost impossible to besiege but the rules and markers for walls under construction will weaken its defense for very balanced game play.