sit at the table
- Diccionario
sit at the table(
sihd
aht
thuh
tey
-
buhl
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. siéntate en la mesa (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Sit at the table and eat your breakfast!¡Siéntate en la mesa y come tu desayuno!
b. siéntate a la mesa (informal) (singular) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en España
Sit at the table to do your homework.Siéntate a la mesa para hacer los deberes.
c. siéntese en la mesa (formal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Sit at the table with me and we can talk.Siéntese en la mesa conmigo y podemos hablar.
d. siéntese a la mesa (formal) (singular) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Regionalismo que se usa en España
Sit at the table so we can look through the report.Siéntese a la mesa para que podamos mirar el informe.
a. siéntense en la mesa (plural) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Sit at the table, kids. It's time for dinner.Siéntense en la mesa, niños. Es hora de cenar.
b. siéntense a la mesa (plural) (España)
Una palabra o frase que es plural (p. ej. los libros).
Regionalismo que se usa en España
Sit at the table so we can have a proper chat.Siéntense a la mesa para que podamos hablar tranquilos.
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. sentarse en la mesa (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
We should sit at the table rather than eating in front of the TV.Deberíamos sentarnos en la mesa en vez de comer frente a la tele.
b. sentarse a la mesa (España)
Regionalismo que se usa en España
Why don't you sit at the table to work on your laptop?¿Por qué no te sientas a la mesa para trabajar en la portátil?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce sit at the table usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
