A few hours later, the darkness disappeared and beams of light brightened the Sisne Himal (the famous mountain in Rukum and symbol of revolutionary spirit). | Al amanecer, los primeros rayos del sol iluminaron al monte Sisne Himal (una montaña famosa de Rukum que es el símbolo del espíritu revolucionario). |
But we felt even Sisne Himal was in sorrow from the pain of losing its eight hopeful children. Sisne seemed to want to share the joys and sorrows with the people's army. | Pero también parecía sentir la tristeza y el dolor de perder a ocho de sus hijos llenos de esperanza; era como si compartiera las alegrías y penas del ejército popular. |
