Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Se escucharon entre los habitantes de Karata, Sisin y Yulu acerca de hechos ocurridos en 1982 en Wounta, Kukulaya y las comunidades que forman el nuevo asentamiento de Singinalya referidos a sucesos de 1983. | We heard such complaints from residents of Karata, Sisin and Yulu relating to 1982, and from Wounta, Kukalaya and the communities that comprise the new resettlement of Sangnilaya which took place in 1983. |
En algunos casos, como en el del estratégico puente de Sisin, en la balsa sobre el Río Wawa o en las comunidades de Sandi Bay, la salida del ejército sandinista fue negociada en las semanas pasadas en base a estos acuerdos. | In a few cases, such as the strategic Sisin Bridge, the Wawa River ferry or the communities of Sandy Bay, the withdrawal of government troops has been negotiated in recent weeks on the basis of such commitments. |
Cuando fui a Sangnilaya y a Sisín era impresionante ver que ni los árboles quedaron en pie. | When I went to Sangnilaya and Sisín it was impressive to see not a tree left standing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
