Sirviéramos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Estaría bien si sirviéramos la cena?	Would it be all right if we went ahead and served dinner?
Debemos cumplirlas como si fueran para Jehová, justo como si le sirviéramos directamente.	We should carry them out as unto the Lord, just as if we were serving him directly.
Al final, nos mandaron a todos aquí... para que sirviéramos de ejemplo al resto de la civilización.	Finally, they sent us all here to serve as an example for the rest of civilisation.
Nos llevó a estudiar trabajo social en el Seminario Adventista de Alemania para que sirviéramos a las personas que todavía se encuentran atrapadas en adicciones y estilos de vida des- tructivos.	He led us to study social work at the Adventist seminary in Germany so we can serve those who are still caught in addictions and harmful lifestyles as we were.
Aún cuando Swamiji nos hacía sentir que nuestro servicio era una contribución importante para la misión, en verdad estaba creando oportunidades para que nosotros sirviéramos y nos sintonizáramos con el Maestro, nos alineáramos con él.	Even when Swamiji made us feel that our service was an important contribution to the mission he was actually creating opportunities for us to serve and to tune ourselves to the Master, to align ourselves with him.
Indica muy mala fe discutirnos el derecho a emplear la palabra SURREALISMO, en el sentido particular que nosotros le damos, ya que nadie puede dudar que esta palabra no tuvo fortuna, antes de que nosotros nos sirvieramos de ella.	Those who might dispute our right to employ the term SURREALISM in the very special sense that we understand it are being extremely dishonest, for there can be no doubt that this word had no currency before we came along.