- Diccionario
la sirimba
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (en general) (Caribe)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
a. fainting fit
Me dio una sirimba y me llevaron al hospital.I had a fainting fit, and they took me to the hospital.
c. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Después del sexto trago de ron, me dio una sirimba.After the sixth shot of rum, I passed out.
Cuando oí las voces que venían del ático, casi me da una sirimba.When I heard those voices coming from the attic, I almost fainted.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
