Un siquiatra en Nueva York le dio el tratamiento por electrochoque. | A psychiatrist in New York gave him shock treatment. |
Siendo siquiatra, tuvo que acudir a un colega para recibir ayuda. | Being a psychiatrist, he went to a colleague for help. |
Su siquiatra dice que es muy importante que se sienta necesitado. | His psychiatrist says it's very important for him to feel needed. |
Mi siquiatra sabía de lo que yo era capaz. | My psychiatrist knew what I was capable of. |
Bien, puedo ver por qué huía el siquiatra. | Well, I can see why our psychiatrist was running away. |
Es una situación diferente pero no del todo extraña para un siquiatra. | It's a difficult situation but not entirely strange to a psychiatrist. |
Hablé con mi amigo siquiatra quien es experto en estos asuntos. | I just spoke with my psychiatrist friend who is expert in these matters. |
Un siquiatra predijo que una semana de cuatro días significaría hogares más quebrados. | One psychiatrist predicted a four-day week would mean more broken homes. |
De todos modos, eso es lo que dice mi siquiatra. | That's what my shrink says, anyway. |
Alguien atropelló a un siquiatra ayer en la noche. | Uh, someone ran down a psychiatrist last night. |
