¿Cree usted que la cirugía puede sustituir a la siquiatría? | Do you believe that surgery is a substitute for psychiatry? |
WAC 296-21 (www.leg.wa.gov) Políticas de reembolso: servicios de siquiatría, retroalimentación biológica, medicina física. | WAC 296-21 (www.leg.wa.gov) Reimbursement policies: Psychiatric services, biofeedback, physical medicine. |
Anónimo, un médico residente en un interinato de siquiatría. | Anonymous, a physician and psychiatric resident, was about this. |
Se transmiten datos para medicina nuclear, cardiología, siquiatría, radiología y educación de la salud. | Data for nuclear medicine, cardiology, psychiatry, radiology, and health education are transmitted. |
Necesitan más que siquiatría, tú lo sabes. | It's more than psychiatry, and you know that, Tom. |
Bueno, ha pasado un tiempo desde mi rotación de siquiatría, | Well, it's been a while since my psych rotation, but off the top of my head, I would say, um... |
Quizá antes de que finalice este debate usted comenzará a entender que la siquiatría no es válida científicamente hablando. | Perhaps before this debate is over you'll begin to realize modern psychiatry is not scientifically valid. |
Seguro que usted es la especialista en siquiatría, que trabaja temporalmente en una panadería. | Oh, you must be the specialist in psychiatry who earns her living working in a bakery? |
Keith Meador, profesor de siquiatría en la Universidad de Vanderbilt, U.S.A., realizó un estudio especializado analizando la relación entre la depresión y la formación religiosa. | Keith Meador, Professor of Psychiatry at Vanderbilt University, U.S.A., undertook a major study analyzing the relationship between depression and religious background. |
Como ha sucedido en otros campos, después del triunfo revolucionario, el movimiento de solidaridad hacia Nicaragua se interesó también por las siquiatría. | The solidarity movement has supported Nicaragua's efforts in the mental health field, as it has in so many other fields. |
