sin traducción directa | |
Toddlers do not carry bottles or sippy cups around with them. | Los niños pequeños no llevan los biberones o tazas infantiles con ellos. |
Pour Nursery® water into sippy cups to keep your toddler hydrated. | Vierta agua Nursery® en el vasito entrenador para mantener hidratado a su niño. |
I know you like drinking out of sippy cups, but want to split a bottle with me? | Ya sé que te gusta tomar de vasos de bebé, pero ¿compartimos una botella? |
Drinking out of sippy cups, painting with my fingers, Cleveland putting me in a cage when you're not around... | Bebiendo del biberón, pintando con mis dedos, con Cleveland poniéndome en una jaula cuando no estás cerca... |
We use glass or stainless steel for our Tupperware, for our sippy cups, for everything that we possibly can. | Utilizamos vidrio o acero inoxidable para nuestros recipientes de almacenamiento, para nuestras tazas, para todo lo que nos sea posible. |
Now two weeks ago or so, the European Union passed a law banning the use of BPA in babies' bottles and sippy cups. | Hace unas dos semanas la Unión Europea aprobó una ley prohibiendo el uso de BPA en biberones y en jarros para bebés. |
But just two weeks before that, the U.S. Senate refused to even debate the banning of BPA in babies' bottles and sippy cups. | Dos semanas antes, el Senado de los Estados Unidos se había negado a debatir siquiera la prohibición del BPA en biberones y jarros para bebés. |
And for those of you who are not parents, sippy cups are those little plastic things that your child graduates to after using bottles. | Para los que entre ustedes no son padres, los jarros para bebés son esas tazas plásticas que los niños usan cuando dejan el biberón. |
The same rule applies to sippy cups. | La misma regla se aplica a las tazas con sorbete. |
Yeah, they're in the bag with the sippy cups. | Sí, están en la bolsa, con sus tacitas. |
