Sioni | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Después de eso visitamos las iglesias de la sinagoga, Sioni y Anchiskhati, que marcan el final de la Ciudad Vieja.	After that we visit the synagogue, Sioni and Anchiskhati churches, which mark the end of the Old Town.
Sioni cohesiona a la perfección la imagen de un logotipo moderno y a la vez tradicional convirtiéndolo en atemporal.	Sioni represents in a perfect way the unity of a modern logo with a traditional one, making it everlasting.
Después de eso visitamos la Sinagoga y las iglesias Sioni y Anchiskhati, que marcan el final del casco antiguo.	After that we visit the Synagogue, and the Sioni and Anchiskhati churches, which mark the end of the Old Town.
También, en Bolnisi Sioni fueron encontrados las inscripciones antiguas en Georgia que pasa de moda a partir del final del 5 siglo.	Also, in Sioni Bolnisi were found the ancient inscriptions in Georgia dating from the end of the 5th century.
El museo también exhibites la Basílica de Sioni de siglos V-VI, así como una colección rica de lápidas con imágenes de alivio.	The museum also exhibites the Basilica of Sioni of V-VI centuries, as well as a rich collection of gravestones with relief images.
Temple de Ateni Sioni – es una hermosa vista arquitectónica, ubicada a 12 km de la ciudad de Gori.	Ateni Zion Temple–is a beautiful architectural sight, located 12 km from the city of Gori.
A continuación del circuito bajada a la Sinagoga y la Catedral de Sioni (ss7-19), considerada el símbolo de Tbilisi.	Continue the tour going down to Synagogue and Sioni Cathedral (7th–19th cc), considered the symbol of Tbilisi.
Fue hace mucho tiempo, y muy, muy lejos. Una noche de verano en las colinas de Sioni.	It was a long time ago... and very far away... on a summer's evening in the Seeonee hills.
A continuación del circuito bajada a la Sinagoga y la Catedral de Sioni (ss7-19), considerada el símbolo de Tblisi.	Continue the tour going down to Synagogue and Sioni Cathedral (7th–19th cc), considered the symbol of Tbilisi.
Alamai Sioni, Funcionaria de Cultura y la Sra. Saini Seluka, LRTO (Oficial de capacitación sobre derechos legales) bajo la orientación de la Sra. Alisi Qaiqaica, Asesora de VNU sobre el género.	The report was put together by the Department of Women with the assistance Ms Alamai Sioni, Cultural Officer and Ms Saini Seluka, LRTO under the guidance of Ms Alisi Qaiqaica, United Nations Volunteers Gender Adviser.