Hemos estado sintonizando y sintonizando esta estación de radio humana. | We have been tuning and tuning this human radio station. |
¿Pero qué radares y satélites de telecomunicaciones están sintonizando? | But what radars and telecommunications satellites are they tuning to? |
Es como si ni siquiera estuviera sintonizando el mismo canal. | It's as if I'm not even tuned in to the same channel. |
Mantente informado sintonizando los programas locales de radio y televisión. | Stay informed by tuning into local radio and TV broadcasts. |
Los usuarios avanzados pueden experimentar sintonizando las opciones de recuperación un poco. | Advanced users may experiment by tuning up the recovery options a bit. |
Es como si Él estuviera sintonizando una guitarra. | It is like He is tuning a guitar. |
Personalizar su barco, sintonizando su aspecto y una palmada en algunos las etiquetas. | Customize your boat by tuning its appearance and slap on some decals. |
Estamos sintonizando su antena, como si lo fuera. | We're tuning her antenna, as it were. |
Acelere sus actividades de ajuste de bucle, sintonizando muchos bucles en un día. | Speed up your loop tuning activities, tuning many loops in one day. |
Estamos gradualmente sintonizando hacia las directrices más avanzadas y expandidas para el futuro. | We are gradually attuning to the more advanced and expanded guidelines for the future. |
