Los normales síntimas del síndrome de abstinencia (vómitos, diarréa, escalofríos, etc) evitaron varias veces que se lograra una desintoxicación física exitosa. | Time and again, the usual severe symptoms of withdrawal from opiates (vomiting, diarrhoea, shivering, etc.) prevented successful physical detoxification. |
Por otro lado, existen unos síntimas de decadencia que superan en mucho a los horrores que registra la historia de los últimos tiempos del Imperio Romano. | On the other hand, there exist symptoms of decay, far surpassing the horrors recorded of the latter times of the Roman Empire. |
