Sintetizo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La misma compañía, Genentech, sintetizo ambos.	The same company, Genentech, synthesized both of them.
Así que en secreto sintetizo una vacuna, con la certeza de que tarde o temprano, sería indispensable.	So he secretly synthesized a vaccine, certain that, sooner or later, it would have been indispensable.
En segundo lugar, sintetizo las ideas básicas de la obra Der menschliche Weltbegriff (El concepto humano de mundo) de Avenarius.	Second, I tackle the basic ideas of Avenarius' Der menschliche Weltbegriff (Human concept of the world).
Maxwell desarrollo la teoría electromagnética clásica, la cual sintetizo experimentos, ecuaciones y observaciones de electricidad y magnetismo previas no relacionadas.	Maxwell developed the classical electromagnetic theory, which synthesized previously unrelated observations, experiments, and equations of electricity and magnetism.
En mi proceso primero sintetizo el concepto que guiará cada una de las cuestiones del proceso de diseño.	For my process, first I synthesise the concept that will guide each of the questions relating to the design process.
De este episodio de la Transfiguración quisiera tomar dos elementos significativos, que sintetizo en dos palabras: subida y descenso.	From the event of the Transfiguration I would like to take two significant elements that can be summed up in two words: ascent and descent.
En Pilar Bayona se sintetizó en carne la idiosincrasia aragonesa.	In Pilar Bayona was synthesised in flesh the aragonese idiosyncrasy.
Melanotan 2 se sintetizó por primera vez en la Universidad de Arizona.	Melanotan 2 was first synthesized at the University of Arizona.
Currie también sintetizó las cuestiones contenciosas contenidas en el informe del GTP.	Currie also summarized contentious issues contained in the SWG report.
Se sintetizó en los años 50 del siglo pasado.	It was synthesized in the 50-s of the last century.