Sintactica | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

CoffeeScript es esencialmente solo una reescritura sintáctica de JavaScript.	CoffeeScript is essentially just a syntactic rewrite of JavaScript.
La principal desventaja de \tweak es su inflexibilidad sintáctica.	The main disadvantage of \tweak is its syntactical inflexibility.
Me enamoré de Python por su claridad sintáctica.	I fell in love with Python for its syntactic clarity.
Preferencias de adjunción sintáctica de cláusulas de relativo en escolares.	Syntactic attachment preferences of relative clauses in school children.
Keywords: preferencias de adjunción sintáctica; cláusula de relativo; niños; memoria.	Keywords: syntactic attachment preferences; relative clause; children; memory.
'Espuma sintáctica' para uso subacuático, que tenga todas las características siguientes:	'Syntactic foam' designed for underwater use, having all of the following:
La gramática sintáctica se describe en BNF.	The syntax grammar is described in BNF.
Es un problema de la estructura sintáctica tan diferente de ambos idiomas.	It is a problem of the different syntax structure of both languages.
Palabras clave: preferencias de adjunción sintáctica; cláusula de relativo; niños; memoria.	Palabras clave: syntactic attachment preferences; relative clause; children; memory.
Pero la idea de señal es solo aparentemente aséptica, solo aparentemente sintáctica.	However the idea of signal is only apparently aseptic, and only apparently syntactical.