Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El avión siniestrado era un Skytruck M-28 en vuelo de demostración.
The airship was a Skytruck M-28 in a demonstration flight.
Se enfundaron sus trajes y se dirigieron al grupo siniestrado.
They were wearing their suits and headed to the ill-fated group.
No puede volver al sitio siniestrado.
Can't go back to the wreck site.
Anoche, encontraron su coche siniestrado.
Last night, his car was found totaled.
Si es necesario, el siniestrado se envía a un hospital de la ciudad de Osh.
If necessary, such a participant will be transported to a hospital in Osh.
Desde hace tres meses, el sector está totalmente siniestrado en el conjunto de la Unión.
For the last three months, the beef and veal sector has been totally disaster-stricken throughout the European Union.
Ayer noche ambos remolcadores completaron la maniobra de rescate del crucero siniestrado atracando finalmente en el puerto de San Diego.
Yesterday night both tugs completed the maneuver of the rescue of the cruise ship damaged docking finally in the port of San Diego.
El Real Madrid C. F. lamenta el fallecimiento del presidente del Leicester City FC, Vichai Srivaddhanaprabha, y de las demás personas que le acompañaban en el helicóptero siniestrado.
Real Madrid C. F. are saddened to hear of the passing of Leicester City FC owner, Vichai Srivaddhanaprabha, as well as the others involved in the helicopter accident.
Fernandes señaló, en la isla de Java, desde donde partió el avión siniestrado, que las señales que captó el sonar de un navío no corresponden al avión que buscan.
Fernandes said, at the island of Java, from where the crashed plane departed, that the signals caught by the sonar of a ship does not correspond to the aircraft they seek.
A partir de esa década se inauguran el Hotel Albatros (1966), siniestrado en 1982 y luego reconstruido, el Canal de Televisión (1967), el Centro Polideportivo (1971) y los primeros núcleos habitacionales multifamiliares (1972).
Starting from that decade they are inaugurated the Hotel Seabird (1966), siniestrado in 1982 and then reconstructed, the Channel of Television (1967), the Center Polideportivo (1971) and the first nuclei residence multifamiliares (1972).
Palabra del día
el hombre lobo