I will marry a Korean woman, or stay single forever. | Me casaré con una mujer coreana, o quedarse sola para siempre. |
A fine woman such as you can't stay single forever. | Una buena mujer como tú no puede seguir soltera. |
Look, I can't expect you to stay single forever. | Mira, no puedo esperar que estés soltero toda la vida. |
I didn't expect Melanie to stay single forever. | No esperaba que Melanie se quedara soltera para siempre. |
That day I promised myself, I'd stay single forever. | Ese día me prometí quedarme soltero para siempre. |
Or just be single forever. | O simplemente estar sola para siempre. |
You can't be single forever. | No puedes estar solo para siempre. |
You may not be single forever, so enjoy the time that you have. | No serás soltero para siempre, por lo cual disfruta el tiempo que tienes ahora. |
I will keep on trying, and trying, and trying until I succeed, or be single forever. | Voy a seguir intentando, y tratando, y tratando hasta alcanzar el éxito, o estar sola para siempre. |
You do not have to get stuck with someone you are not entirely happy with, nor do you have to be single forever. | Usted no tiene que conseguir stuck con alguien que usted no es enteramente feliz con, ni usted tiene que ser solo por siempre. |
