Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Meade and Kayyem observed in their first studies that a single filament of DNA could lead to 100 electrons per second. | Meade y Kayyem observaron en sus primeros estudios que un solo filamento de ADN podía conducir a 100 electrones por segundo. |
It is worth repeating that a wave created by torsion advancing through a single filament should not produce diffraction nor pass through two slits. | Conviene repetir que una onda por torsión avanzando por un solo filamento no debería producir difracción ni pasar por dos rendijas. |
Varying the genetic characteristics and the behavior of the single filament, one alters the process of organization and the emerging architectures. | Modificando los parámetros genéticos y el comportamiento de cada filamento es posible lograr una alteración del proceso de organización y en consecuencia las características formales de las arquitecturas emergentes. |
Windbreak fabrics are made up of single filament yarns of fine polyethylene mesh, these meshes reduce the salt content for crops near the sea as well as cutting the strength of the winds. | Los tejidos corta-vientos se componen de hilos de monofilamento de polietileno finos reticulados, estas mallas reducen la salinidad de cultivos cercanos al mar, así como la fuerza de los vientos. |
Other– he denomination in all cases of a single filament or fibre is less than 9 decitex, may be used, provided that their total value does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Los demás– l valor de un solo filamento o fibra es inferior a 9 dtex, siempre que su valor máximo no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |
Of other felt– ination in all cases of a single filament or fibre is less than 9 decitex, may be used, provided that their total value does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | De otro fieltro– r de un solo filamento o fibra es inferior a 9 dtex, siempre que su valor máximo no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |
If you string enough little generators of light together they provide enough illumination that they outshine and out-power single sources which are greater in potential but are but a single filament and are only of one direction and focus. | Si unes suficientes pequeños generadores de luz juntos, estos proporcionan suficiente iluminación, la que eclipsa y deja sin potencia a las fuentes solas, las que pueden ser mayor en potencia pero con un solo filamento, que están en sola una dirección y enfoque. |
If the applicant declares that the headlamp is to be used with a single filament lit [2] at a time, the test shall be carried out in accordance with this condition, activating each specified function successively for half the time specified in paragraph 1.1; | Si el solicitante declara que el faro va a utilizarse con un solo filamento encendido [2] al mismo tiempo, el ensayo deberá realizarse en esas condiciones, activando sucesivamente cada función la mitad del tiempo especificado en el punto 1.1. |
You didn´t get it wrong: we are talking about a single Filament divided in two different Galaxies (or many). | No leyó usted mal; estamos hablando de un solo filamento que se divide en dos diferentes galaxias (o muchas). |
You didn ́t get it wrong: we are talking about a single Filament divided in two different Galaxies (or many). | No leyó usted mal; estamos hablando de un solo filamento que se divide en dos diferentes galaxias (o muchas). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
