Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since your parents are here, you'll be given 40 lashes for playing music, and 40 more for being together in the room.
Ya que tus padres están aquí se te darán 40 latigazos por escuchar música y 40 más por estar juntos en la habitación.
Since your parents are here, you'll be given 40 lashes for playing music, and 40 more for being together in the room.
Como vuestros padres están aquí, vuestra corrección será 40 latigazos por la música, y otros 40 por estar vosotros dos en la habitación.
Since your parents are present, I'd like to propose a toast in their honor.
Como tus padres están presentes, me gustaría brindar por ellos.
Since your parents are getting on in years, it's only natural they should need some help at home.
Como están tus padres ya bastante mayores, es normal que necesiten ayuda en casa.
Since your parents are Peruvian, I was wondering where you were born, here in Mexico, or in Peru?
Como tus padres son peruanos, me preguntaba que dónde naciste, ¿si aquí en México, o en Perú?
Palabra del día
la aceituna