Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some things have changed since you go, Miyagi-san.
Algunas cosas han cambiado desde que se fue, Miyagi-san.
So, you need a car since you go out to teach.
O sea, necesita un coche para salir a enseñar.
Been a long time since you go on trail, captain.
Hace mucho que no sale a buscar a alguien, capitán.
AMY GOODMAN: I wanted to get your take, since you go back and forth between the United States and Britain, on—you talked about the U.S. midterm elections.
AMY GOODMAN: También quisiera saber tu opinión, ya que te mueves continuamente entre Estados Unidos y Gran Bretaña, antes mencionaste las elecciones de mitad de mandato en Estados Unidos.
Since you go with me.
Ya que vendrás conmigo.
Since you go to school by bus, you'll need a bus pass.
Como vas al instituto en autobús, necesitarás un abono.
Since you go to school, there'll be many new things you'll learn every day.
Como vas a la escuela, aprenderás muchas cosas nuevas cada día.
Since you go to the movies often, I imagine you've seen all the Oscar-nominated films.
Como tú vas al cine a menudo, me imagino que habrás visto todas las películas nominadas al Oscar.
Since you go to the park after school every day, you're not spending enough time on your homework.
Como vas al parque todos los días después de clase, no le estás dedicando suficiente tiempo a la tarea.
Since you go on complaining about your headache, I think it'd be best if you go to see a doctor.
Como sigues quejándote del dolor de cabeza, yo creo que lo mejor es que vayas al médico.
Palabra del día
la almeja