Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A group of friends had been playing lottery since two years ago.
Un grupo de amigos juega a la lotería desde hace dos años.
Best since two years ago.
Lo mejor desde hace dos años.
At present the Fraternity has 5 members with final compromises and another who assists since two years ago.
Actualmente constituyen la Fraternidad cinco miembros con compromisos permanentes y otro que asiste desde hace dos años.
Both the signer, APROFIAN, and the Andalusian Institute of Yoga (IAyoga) are working in collaboration since two years ago.
Tanto el firmante, APROFIAN, como el Instituto Andaluz de Yoga (IAyoga) vienen trabajando en colaboración desde hace dos años.
The rise in second-hand buying and selling (29.8% year-on-year in April) was the highest since two years ago and is assumed to have increased in 48 of the last fifty months.
La subida de la compraventa de segunda mano (del 29,8% interanual en abril) fue la mayor desde hace dos años y supone que se ha incrementado en 48 de los últimos cincuenta meses.
The former Peronist leader had already been sentenced to seven years in prison by another court since two years ago, and it was then for having sold weapons to Croatia and Ecuador, illegally.
El exlíder peronista ya había sido condenado a siete años de prisión por otro tribunal hace dos años, en esa ocasión por una causa por la venta ilegal de armas a Croacia y Ecuador.
Newsrooms do not operate physically in the same place, but since two years ago the work of journalists and editors of the different sections of the print version is used by the digital newspaper.
Las salas de redacción no funcionan físicamente en el mismo lugar, pero desde hace dos años el trabajo de los periodistas y editores de las distintas secciones de la versión impresa es aprovechado por el ciberdiario.
And strategically, since two years ago, we managed to be present in other 115 restaurants that have some of our references meats own upbringing in his letters, outside areas of exclusive partner restaurants.
Y estratégicamente, desde hace dos años, hemos conseguido estar presentes en otros 115 restaurantes que tienen algunas de nuestras referencias de carnes de crianza propia en sus cartas, fuera de las zonas de exclusividad de los restaurantes asociados.
Currently, and since two years ago, Dr. Lanza works as Staff radiologist Staff at the IHSS (instituto Hondureño de Seguridad Social) in Tegucigalpa, Honduras, and as teacher and assistant radiologist at the UNAH.
Actualmente, y desde hace dos años, la doctora Lanza trabaja como radióloga Staff en el IHSS (instituto Hondureño de Seguridad Social) en Tegucigalpa, Honduras, y como docente y médica radióloga asistencial en la UNAH.
On October 15, the price of West Texas Intermediate (WTI), which serves as a reference for Ecuador, closed at $ 81.7, and at the start of the day it reached 80, the lowest price since two years ago.
El 15 de octubre, el precio de crudo West Texas Intermediate (WTI), que sirve de referencia para el Ecuador, cerró en $81,7 y al inicio de la jornada rozó los 80, la cotización más baja desde hace dos años.
Palabra del día
el ritmo