Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He must have been right about all, since everyone was against him. | Debía tener razón en todo, ya que todos estaban en su contra. |
In addition, the advantage of l´age was on since everyone was assured to enjoy only by virtue of the time. | Además, la ventaja de l´age estaba en puesto que todo el mundo fue asegurado para disfrutar solo en virtud de la época. |
The Court would be pointless if only certain persons or nationalities were tried, since everyone was equal before the law without distinction or partiality. | La Corte carecería de razón de ser si únicamente se juzgase a ciertas personas o nacionalidades, dado que todas las personas son iguales ante la ley sin distinciones ni privilegios. |
He had not wished to disrupt the delicate decision-making balance between the Security Council and the General Assembly, since everyone was aware that Member States must abide by the decisions of the Security Council. | El orador no quiso perturbar el delicado equilibrio existente entre el Consejo de Seguridad y la Asamblea General en materia de adopción de decisiones, pues todos saben que los Estados Miembros deben cumplir las decisiones del Consejo de Seguridad. |
Since everyone was trying to imply that there are not enough colleagues here, I would like to say that there are indeed enough respectable colleagues listening to the debate. | Dado que todos intentaban insinuar que no hay suficientes colegas presentes, quiero decir que hay, en efecto, suficientes colegas respetables escuchando el debate. |
Since everyone was out, no one answered the door. | Como estaban todos fuera, nadie respondió a la puerta. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
