Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un lugar sin vegetación y los vientos generalmente no son problema. | It is a bare region where winds are not usually a problem. |
Evite que los niños jueguen en la tierra sin vegetación; si es posible, proporcione cajas de arena. | Prevent children from playing in bare soil; if possible, provide them with sandboxes. |
Las elevaciones por encima de los tres mil quinientos metros y sin vegetación proveen de un prana muy útil. | Heights above eleven thousand feet, devoid of vegetation, provide useful prana. |
Se le ve en los lagos de agua dulce, con y sin vegetación acuática, donde hay orillas de poca profundidad. | It is found in fresh water lakes, with and without aquatic vegetation, with shallow shores. |
Además, la deforestación amazónica ha aumentado tanto que se pueden apreciar desde el espacio las zonas sin vegetación. | The deforestation in the Amazon basin is now so severe that barren zones are visible from space. |
Los tres principales hábitat terrestres son tierras altas sin vegetación, laderas con vegetación bien drenadas y llanuras costeras con vegetación pobremente drenadas. | The three main terrestrial habitats are unvegetated uplands, well-drained vegetated slopes, and poorly-drained vegetated coastal plains. |
A través de un sencillo experimento, comprobarán que las zonas sin vegetación se erosionan mucho más que las zonas que la poseen. | Through a simple experiment will verify that the non-vegetated areas are eroded much more than areas that have one. |
También se identifican zonas agrícolas tanto de riego como de temporal (uso de suelo), cuerpos de agua y áreas sin vegetación aparente. | Agricultural zones are identified too, both irrigated and seasonal crops (land use), bodies of water and areas without apparent vegetation. |
Evite esquiar o hacer recorridos con raquetas de nieve en laderas sin vegetación y debajo de cornisas de nieve donde se pueden producir aludes. | Avoid skiing or snowshoeing in gullies, on unforested slopes and under snow cornices where avalanches could occur. |
Plante hierba en las áreas de tierra sin vegetación o cúbralas con semillas de hierba o con mantillo (mulch), si es posible. | Plant grass on areas of bare soil or cover the soil with grass seed, mulch, if possible. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
