Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay objeto sin sujeto, ni fuera sin dentro, ni realidad sin conciencia.
There is not object without subject, no outside without inside, no reality without consciousness.
Es un tríptico integral, sin principio ni fin, sin sujeto o tema.
It is a comprehensive triptych, without beginning or end, without a specific subject or theme.
Pero no hay ninguna función para que usted apague o deshabilite esta advertencia sin sujeto.
But there is no feature for you to turn off or disable this no subject warning.
La marca del sujeto, es decir que no hay ritmo sin sujeto que lo perciba o lo accione.
The mark of the subject, because there is no rhythm without subject that discerns it or makes it.
¿Cómo puede una psicología sin sujeto ser algo más que un simple análisis de discurso o de sistemas? ¿Cómo puede distinguirse, por ejemplo, de los estudios culturales?
How can a psychology without subject be more than mere analysis of discourse or systems, how is it to be distinguished for example from cultural studies?
Palabra del día
el espantapájaros