No hay cargos mensuales, sin saldo mínimo para abrir o mantener la cuenta. | No monthly fees, no minimum balance to open or maintain the account. |
Probablemente no tiene medios, para tener un auto o pagar teléfono, y se quedó sin saldo en el celular. | Probably can't afford a car or a land line, and maybe his cell phone ran out. |
En este caso, para una cuenta simple sin saldo verificado, tendremos que pagar 10$, cantidad que subirá hasta los 1.500$ dependiendo de la plataforma y la garantía de dinero disponible. | For a simple account without a guaranteed balance, we found prices starting at $10 and increasing to $1,500 depending on the platform and the guarantee of available funds. |
Sin saldo mínimo requerido y no hay cargos por cheque. | No minimum balance required and no per check charge. |
Sin saldo de cuenta negativo. | No negative account balance. |
Sin saldo mínimo para abrir o mantener la cuenta, tiene asegurada una económica alternativa para el seguimiento manual de su estado de cuenta. | With no minimum balance to open or maintain the account, you're assured of an economical alternative to manual tracking of your account status. |
¿Te has quedado sin saldo en el momento más inoportuno? | Have you run out of credit at the most inopportune moment? |
-No, no puedo quedarme sin saldo. | No, I can't run out of credit. |
Mark, esa tarjeta está casi sin saldo, no me pagan hasta la semana que viene. | Mark, that card's almost at its limit. I don't get paid again till next week. |
Allí me atendió una empleada que me pidió disculpas porque estaba sin saldo y no podía venderme bitcoins. | There I was greeted by an employee who apologized for not having enough funds to offer me bitcoins. |
