Sigue siendo una agencia sin recursos suficientes ni autoridad efectiva. | It is still an agency without proper resources or effective authority. |
Este cambio se ha logrado sin recursos adicionales. | This shift has been achieved without additional resources. |
No podemos resolver problemas adicionales sin recursos adicionales. | We cannot resolve additional problems without additional resources. |
Lamentablemente, tiene que arreglárselas sin recursos financieros. | Sadly, it had to get by without financial resources. |
Pero esto no es posible sin recursos financieros. | But this cannot be done without the financial means. |
No se puede lograr el desarrollo sin recursos financieros. | Development is not possible without financial resources. |
Esto garantiza una operación libre de fallas e independiente, sin recursos compartidos. | This ensures fault-free, independent operation without shared resources. |
Deja a millones de personas sin recursos, infraestructura y sistemas de comunicación. | It left millions of people stripped of resources, infrastructure, and communications. |
Los condenados son fundamentalmente personas sin recursos que no disponen de asistencia jurídica. | The condemned are mainly poor people without any legal aid. |
Un país sin recursos naturales, que en su lugar utiliza el ingenio de su gente. | A country without natural resources, which utilized instead the resourcefulness of its people. |
