Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Veo puntos de acceso sin proteger por todos lados. | I can see unprotected points of entry all over the place. |
Los estímulos externos afectan directamente las estructuras dentales sin proteger. | External stimuli directly affect the unprotected tooth structure and trigger pain. |
A medio y largo plazo, producen además mayores beneficios económicos que las zonas sin proteger. | On the medium and long term, these areas also provide more economic benefits than unprotected areas. |
Asimismo, el programa puede copiar DVD sin proteger; p.ej., convertir archivos DVD VOB a otros formatos de vídeo. | Plus, the program can rip unprotected DVDs, i.e., convert VOB DVD files to other video formats. |
La frontera sin proteger más larga del mundo, que se extiende desde el Océano Atlántico hasta el otro. | The longest unprotected border in the world, stretching from the Atlantic Ocean to that other one. |
La frontera sin proteger más larga del mundo, que se extiende desde el Océano Atlántico hasta el otro. | The longest unprotected border in the world, stretching from the Atlantic ocean to that other one. |
Los archivos M4V sin proteger pueden reproducirse en ordenadores Windows si QuickTime está instalado, pero muchos dispositivos móviles no son totalmente compatibles con M4V. | Unprotected M4V files will play on a Windows computer if you have QuickTime installed, but many mobile devices don't fully support M4V. |
En un intento por mitigar los daños, el gobierno de Andhra Pradesh aprobó una ordenanza sobre las imf pero sin proteger en forma efectiva a las deudoras de la explotación. | In an attempt to mitigate the damages, the Government of Andhra Pradesh passed an ordinance on MFIs but without effectively protecting female borrowers from exploitation. |
El 35 % de la población mundial tiene, como mínimo, un dispositivo sin proteger, lo cual los deja expuestos a ransomware, sitios web maliciosos y ataques de phishing y de día cero. | Globally, 35 percent of people have at least one unprotected device, leaving themselves vulnerable to ransomware, malicious websites, zero days and phishing attacks. |
Los productos basados en Aether Platform incorporan las herramientas necesarias para localizar los puestos de usuario y servidores sin proteger, e iniciar una instalación remota desatendida desde la consola de administración. | All products based on Aether Platform provide tools to find the unprotected workstations and servers on your network and launch a remote, unattended installation from the management console. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
