Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Este servicio auténtico y sin pretenciones refleja la calidez propia del pueblo costarricense.
Their genuine and unpretentious service reflects the natural warmth of the Costa Rican people.
Breves y sin pretenciones, estas poesías no se ocultan del mundo moderno, sino que se encuentran con él de forma fácil y sin prejuicios.
Brief and unpretentious, these poems do not hide from the modern world, rather they easily, and without prejudice, face it.
Pero si lo que quieres es marcha hasta las seis de la mañana, no puedes dejar de conocer el Magic (Passeig Picasso 40), una discoteca mítica de la noche en Barcelona, con excelente música y un ambiente sin pretenciones.
But if you want to party until six in the morning, you can not miss the Magic (Passeig Picasso 40), a legendary club night in Barcelona, with great music and an unpretentious atmosphere.
El título sin pretenciones, el procedo del juego intuitivo y trucos mínimos destacan el nuevo juego match-3 Fishdom 2.
Unpretentious title, intuitive gamepaly and minimum tricks feature the new match-three Fishdom 2 game.
Songs of innocence es un álbum sin pretenciones, donde escribimos, con Hughes de Courson, canciones cantadas por niños de diversos lugares del planeta.
Songs of innocence is an album without claims where we have, with Hughes de Courson, writing of the songs sung by children of various places of the sphere.
Palabra del día
el petardo