Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El K2 es un refractor sin obstrucción—igual que los microscopios de laboratorio.
The K2 is an unobstructed refractor—just like laboratory microscopes.
Limpie los respiraderos regularmente, y manténgalos sin obstrucción.
Clean the vents regularly, and keep them unblocked.
En resumen, el lugar ideal es un campo abierto sin obstrucción alguna de luz.
As a consequence, the ideal place is then an open field without any light obstruction.
Paneles superiores: ejemplo de un paciente con infarto anterior extenso sin obstrucción microvascular (flechas).
Upper panels: example of a patient with an extensive anterior infarction but with no microvascular obstruction (arrows).
Las lentes transparentes con revestimiento anti-niebla proporcionan un amplio campo, sin obstrucción de la visión mientras trabaja.
Clear lenses with anti-fog coating provide a wide, unobstructed field of vision while you work.
Asegura luz brillante y homogénea y una visión sin obstrucción del canal auditivo y el timpano.
Ensures homogeneous, bright exposure and an unobstructed view of the ear canal and tympanum.
Además, esta área sin obstrucción debe necesariamente ser más amplia que el área cerrada que necesita una jaula.
Moreover, this unobstructed area must necessarily be larger than the enclosed area required by a cage.
Bases de un sistema de control moderno del negocio con metas sin obstrucción y mensurables para maximizar la rentabilidad futura.
A foundation of a modern business control system with clear and measurable goals for maximizing future profitability.
Una vez que activas el flujo de energías celestiales hacia el Orquidium, fluirán automáticamente y sin obstrucción hasta que las interrumpas.
Once you activate the flow of celestial energies to the Orchidium, they will flow automatically and unobstructed until you stop them.
Controla el receptor de satélite a través de paredes y otras obstrucciones (Rango de Operación del UHF Pro hasta 200 pies sin obstrucción).
Controls the satellite receiver through walls and other obstructions (UHF Pro operating range of up to 200 feet unobstructed).
Palabra del día
la lápida