Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Como dicen, sin novedad en el frente.
It is, as they say, business as usual.
Nos encontramos ante una novela del tipo Sin Novedad en el Frente.
We are facing a novel type of Sin Novedad en el Frente.
Esa fue de Sin Novedad en el Frente.
That was from "All Quiet on the Western Front, " Chief.
¡Sin novedad en el frente, señor!
All quiet on the western front, sir!
Sin novedad en el frente. ¿Sr. Patel?
All quiet on the Western Front, Mr Patel?
Sin novedad en el frente oriental.
All quiet on the eastern front.
¿Has leído Sin novedad en el frente?
Ever read All Quiet on the Western Front?
Sí, Sin novedad en el frente.
Yeah, All Quiet on the Western Front.
Sin novedad en el frente occidental.
All quiet on the Western front.
La novela "Sin novedad en el frente" de Erich Maria Remarque fue traducida a más de cincuenta lenguas.
The novel "All Quiet on the Western Front" by Erich Maria Remarque has been translated into more than fifty languages.
Palabra del día
la medianoche