Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lao Tsé estaba sentado sin moverse apoyando su espalda contra un árbol. | Lao Tse was sitting motionless, leaning his back against a tree. |
Trate de mantenerse perfectamente sin moverse por lo menos por 20 minutos. | Try to keep perfectly still for at least 20 minutes. |
Permanezca dentro del auto sin moverse y no haga escandalo. | Remain in the car quietly and do not make a fuss. |
Deberá permanecer acostado sin moverse durante el procedimiento. | You will need to lie still during the procedure. |
Se quedó sentada, sin moverse, esperando pacientemente ser reconocida. | She sat, unmoving, patiently waiting to be acknowledged. |
O bien, respire profundo o simplemente siéntese sin moverse por un minuto. | Or, take deep breaths or just sit still for a minute. |
No podía fijarse en sus percepciones, en un lugar sin moverse sola. | He could not be fixed in his perceptions, in a single unmoving place. |
Le pedirán que cierre los ojos, se relaje y permanezca sin moverse. | You will be asked to close your eyes, relax, and be still. |
El chui permaneció en su posición, sin moverse, mientras se acercaba el otro hombre. | The chui remained in his stance, unmoving, as the other man approached. |
Se quedó ahí sin moverse, sin tocarme. | He stayed on his feet. Motionless, without touching me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
