Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hubiera habido nadie sin llorar en toda la casa.
There wouldn't have been a dry eye in the house.
Y no podemos ir al cine o hacer cosas. He llegado a un punto en que digo el nombre de Mike sin llorar.
I'm really vulnerable right now... and, um... we can't go to the movies and hang out and stuff.
No podía hablar más que unos pocos minutos sin llorar.
She couldn't speak more than a few minutes without crying.
Pero no puedo ver los subtitulos sin llorar.
But I can't watch the closed captioning without crying.
Solo tenemos que averiguar lo que te mantendrá sin llorar.
We just need to figure out what'll keep you from crying.
No puedo hablar de esta película sin llorar.
I can't talk about this film without weeping.
Solo tenemos que averiguar lo que te mantendrá sin llorar.
We just need to figure out what'll keep you from crying.
No creo que pueda hacer esto sin llorar.
I don't think I can do this without crying.
¿Sabes que no puedo escucharle sin llorar?
You know I can't listen to him without crying?
Deseo escribir sobre ella sin llorar, pero eso no parece posible.
I want to write about it without crying, but that doesn't seem possible.
Palabra del día
casero