Nuestros productos son asequibles porque usted puede comprarlos directamente de nosotros sin intermediarios innecesarios. | Our products are affordable because of that you can buy them from us directly without unnecessary middlemen. |
Nuestra ambición ha sido poder ofrecer lo mejor a nuestros clientes sin intermediarios costosos. | Our ambition has been to be able to offer the best to our customers without costly intermediaries. |
Bondens egen marknad es el mercado de los granjeros donde ellos venden sus productos sin intermediarios. | Bondens egen marknad is the Farmer's Market where they sell their products directly to the people visiting. |
Ofrecen una oportunidad para que los votantes vean las dos de ambos, lado por lado y sin intermediarios. | They provided an opportunity for voters to hear the two men's views at length, side by side and unfiltered. |
Es dinero diseñado para funcionar en un mundo sin intermediarios. | It's money designed to work in a world without intermediaries. |
Las obras fueron compradas directamente por el artesano sin intermediarios costosos. | The works were bought directly by the craftsman without costly intermediaries. |
Usted paga un precio justo sin intermediarios ni comisiones. | You pay a just price without intermediaries or commissions. |
Trabajamos sin intermediarios para otorgar el mejor precio. | We work without intermediaries to provide the best price. |
Trabajo DIRECTO sin intermediarios con los artesanos de diferentes regiones del Ecuador. | Work DIRECTLY without intermediaries with artisans from different regions of Ecuador. |
Ellos creen que Él personalmente los dirigirá sin intermediarios. | They believe He will personally direct them without any intermediaries. |
