Se trata de influir a los influyentes sin importar dónde se encuentren. | It's about influencing the influencers wherever they are. |
Conecte a las personas de forma rápida y fácil, sin importar dónde esté. | Connect people quickly and simply, regardless of location. |
Trabaje con los datos que posee, sin importar dónde se encuentren. | Data Connectors Work with the data you have, wherever it lives. |
Las leyes de Washington siempre se aplicarán a su reclamo sin importar dónde viva usted. | Washington laws will always apply to your claim regardless of where you live. |
Esto se lleva a cabo sin importar dónde liberó la sombra de arrastre el usuario. | This is done regardless of where the user released the drag shadow. |
Sus usuarios esperan interactuar sin problemas con su negocio, sin importar dónde se encuentren. | Your users expect to seamlessly interact with your business, wherever they may be. |
Los artistas deben gozar de un mismo trato sin importar dónde se venda su obra. | Artists should be treated equally wherever their work is sold. |
Para algunas personas, eso nunca ocurre... sin importar dónde estén. | For some people, that never happens, no matter where they are. |
Este almacenamiento te mantiene productivo sin importar dónde se encuentre. | This storage keeps you productive no matter where you are. |
Mantente en contacto con tus viajeros sin importar dónde se encuentren. | Stay in touch with your travellers no matter where they are. |
