Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un hombre ordinario, sin habilidades excepcionales. | He is an ordinary man, without exceptional skills. |
Porque los pobres son empresarios sin habilidades comerciales ni acceso al crédito. | Because poor people are business people who lack business skills and access to credit. |
El creador profesional de volante le permite crear cualquier estilo que desea sin habilidades y gustos de dibujar. | The professional flyer maker lets you create whatever styles you want without drawing skills and tastes. |
Las personas que gustan de senderos regulares pueden intentar rocas empinadas, incluso subidas verticales sin habilidades de escalada. | People who enjoy regular hiking can attempt steep rock faces, even vertical climbs without full on rock climbing skills. |
Por otra parte, una élite que sabe leer y escribir puede influenciar las vistas de muchos otras sin habilidades de la lectura. | On the other hand, a literate elite can influence the views of many others without reading skills. |
Solo cuando algo ocurre realmente una vez, ¿Puedes decir, lo indefenso está sin habilidades lingüísticas en el extranjero. | Only when something happens really once, can you tell, how helpless it stands without language skills in a foreign country. |
Además, se está estudiando un programa de trabajos públicos con miras a proporcionar empleos temporarios a las personas sin capacitación y sin habilidades específicas. | A public works scheme is under development to provide temporary employment for uneducated and unskilled people. |
Si los seres humanos pueden lograr eso sin habilidades sobrenaturales,?cuanto mas fácil será después del rapto, cuando las tengamos? | If humans can accomplish this now without supernatural abilities, how much easier will it be after the rapture, when we have them? |
Poseen bordes de fotos, círculos, curvas, elementos de transparencias únicos que pueden ser aprovechados sin habilidades de diseño o programación HTML requeridas. | They have unique photo borders, edges, slants, circles, curves, transparent elements and no graphic design or HTML programming skills are required. |
-¿Quién necesita amigos? -Te dije que... alguien sin novia, sin trabajo, sin crédito, sin hobbies, sin habilidades sociales... | Who needs friends? I'll tell you who— someone with no girlfriend, no job, no credit, no hobbies, no social skills... |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
