Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Estos materiales están también sin fechar y en mal estado. | These materials are also undated and in a poor state of conservation. |
Reserve un gran número de entradas sin fechar para las colecciones y las exposiciones. | Reserve your priority entry undated collections and exhibitions tickets in bulk. |
Reserve un gran número de entradas sin fechar para las colecciones y las exposiciones. | Purchase your undated priority tickets in bulk for the collections and temporary exhibitions. |
Materiales del Archivo-Sastrería de Marcela Llunas, sin fechar y en un estado de conservación lamentable. | Materials proceeding from the Marcela Llunas Archive-Tailor's Shop undated and in a lamentable state of conservation. |
Fórmula de votos por cinco años sin fechar, l'Osier, y de votos perpetuos, 22 de agosto de 1855. | Formula for five-year vows, l'Osier, undated, and perpetual vows, August 22, 1855. |
En una carta sin fechar, escribió que no tomó sus votos libremente y que en Inglaterra nadie le prestaba atención. | In an undated letter he wrote that he did not make his vows freely and that, in England, nobody paid any heed to him. |
Por otro documento sin fechar, que recoge la entrega material de las pinturas por parte de Villanueva, sabemos que esta Dánae poseía un formato apaisado, muy distinto al prácticamente cuadrangular de la pintada para Felipe II. | From another, undated document, which records the physical delivery of the paintings to Villanueva, we know that this Danaë had a horizontal format, very different from the near-square of the version painted for Philip II. |
El M-450, sin fechar, contiene numerosas enmiendas, y abundantes fragmentos abreviados, con anotaciones a lápiz y a tinta realizadas con toda probabilidad durante los ensayos del año 1839, y quizás durante los ensayos de 1863. | The M-450, with no date, includes numerous corrections and a great number of abbreviated fragments with notes written in pencil and ink which were probably done during the rehearsals in 1839 and perhaps during those in 1863. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
