Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Especificación Tamaño pequeño y construcción compacta sin desperdicio de espacio. | Specification Small size and compact construction with no space waste. |
De esta manera se obtiene un formato sin desperdicio alguno al corte. | In this way you get a format without any waste to the cut. |
El esquema está cerrado, sin desperdicio. | The scheme is closed, low-waste. |
Goldcorp incentiva las acciones que salvaguardan nuestros bienes y que aseguran su uso sin desperdicio. | Goldcorp encourages actions that safeguard our assets and ensure they are not used wastefully. |
Para observar se requiere gran energía: una mente silenciosa es la energía total sin desperdicio alguno; de otro modo, no está silenciosa. | It requires great energy to observe: a still mind is the total energy without any wastage, otherwise it is not still. |
Cuando se desciende el suelo de la tabla de alimentación, el hecho de que también se retiren todas las cuchillas garantiza que el atasco pase a la cámara de embalado sin desperdicio de cosecha antes de que el operario vuelva a activar la máquina. | When lowering the feed table floor the fact that all knives are also withdrawn ensures the blockage has passed into the bale chamber without any crop wastage before the operator re-engages the machine. |
Cuando se desciende el suelo de la tabla de alimentación, el hecho de que también se retiren todas las cuchillas garantiza que el atasco haya pasado a la cámara de embalado sin desperdicio de cosecha antes de que el operario vuelva a activar la máquina. | When lowering the feed table floor the fact that all knives are also withdrawn ensures the blockage has passed into the bale chamber without any crop wastage before the operator re-engages the machine. |
El mezclador gravimétrico Quantum en una configuración especial, el sistema de secado Modula y la estación de acoplamiento automático Easylink ofrecerán a los visitantes una visión general de la maquinaria moderna y avanzada para procesar plásticos de manera cada vez más eficiente, sin desperdicio de material. | Quantum dosing gravimetric blender in a special configuration, Modula drying system and Easylink automatic coupling station will offer visitors a comprehensive overview of modern and advanced machinery to process plastics in ever more efficient fashion, with no material waste. |
¿Cómo se puede usar el limón entero sin desperdicio? | How can you use the whole lemon without wasting it? |
¿Cómo se puede usar el limón entero sin desperdicio? | How can you use the whole lemon without waste? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
