Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Primero, sin darnos cuenta; pero pronto la gente comenzó a retorcerse. | Unnoticed at first, soon people began to squirm. |
Porque a veces nos limitamos nuestra comunicación con nuestros grupos y sin darnos cuenta dejamos de crecer. | Because sometimes we limit our communication to our groups and inadvertently stop growing. |
Así, el sistema decimal es tan bueno que hasta sin darnos cuenta lo usamos en la billetera. | So, the decimal system is so good that inadvertently we use it in the wallet. |
Ya que continuamente cometemos pecados aún sin darnos cuenta, estamos destinados a recibir juicio debido a nuestros pecados. | Since we continually commit sins without even realizing it, we are destined to receive judgment due to the sins. |
Sin embargo, la película que parece adivinarse de una forma se convierte, casi sin darnos cuenta, en otra. | However, the film, which seems to go in one direction, without even realizing, goes the other way. |
Muchos de nosotros lo utilizamos, y todos lo consumimos, a veces incluso sin darnos cuenta de lo común que es. | Lots of us use it, and we all consume it, sometimes without even realizing how prevalent it is. |
La razón por la cual dijo esto es porque nosotros nos olvidamos o cambiamos sin darnos cuenta lo que realmente se dijo. | The reason He said this is because we forget or we unknowingly change what was really said. |
¿Es esto literalmente algo que estamos haciendo sin darnos cuenta? | Is this literally something we are doing without realizing it? |
A veces, seguimos usando esta frase sin darnos cuenta. | Sometimes, we keep using this phrase without realizing it. |
Colaboramos con personas de todo el mundo casi sin darnos cuenta. | We collaborate with persons all over the world almost without noticing. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
