Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La sensibilidad invita la gratificación sin consideración de la ley de la razón. | The Sensibility invites to gratification irrespective of the law of the reason. |
Toda declaración recibida después del 18 de mayo, sin consideración al sello postal, será nula. | Any declaration received after May 18, regardless of postmark, will be invalid. |
Esto puede resultar en un balance debido a Medicare, deuda demandable sin consideración secundaria de Medicare. | This could result in a balance due to Medicare, demandable debt with no Medicare Secondary consideration. |
La tercera opción era indicar con marcas a candidatos específicos sin consideración a su afiliación política. | The third option is to vote for specific candidates regardless of their party affiliation. |
Siempre que se encuentren, debes hablar estrictamente de la Verdad sin consideración alguna de ganancia material futura. | Whenever you meet you should strictly speak the Truth without any consideration of future material gains. |
Desde su propia perspectiva es la del uso extremo de la inteligencia sin consideración emocional, dejando aparte el equilibrio. | From their own perspective it is one of extreme use of intelligence without emotional consideration, let alone balance. |
Siempre que se encuentre la posibilidad, debes hablar estrictamente de la Verdad sin consideración alguna de la ganancia material futura. | Whenever you meet you should strictly speak the Truth without any consideration of future material gains. |
Este raro regalo espiritual está abierto a todos los buscadores espirituales sinceros sin consideración de religión, género, estrato social, raza o credo. | This rare gift of spiritual grace is open to all sincere seekers, regardless of religion, gender, social status, race or creed. |
En este nivel, uno básicamente está siguiendo la letra de las leyes acerca del ayuno sin consideración particular por el espíritu del ayuno. | On this level, one is basically following the letter of the laws regarding fasting without particular consideration for the spirit of fasting. |
El bien público será mejor promovido cuando cada hombre ande en rebatiña por sus propios intereses sin consideración de los intereses de otros. | The public good would be best promoted when every man is scrambling for his own interest regardless of the interests of others. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
