I had a temporary SIN card before, but it expired. | Antes tenía una tarjeta SIN temporal, pero ya expiró. |
Store your SIN card in a safe place rather than keeping it on you. | Guarde su tarjeta SIN en un lugar seguro y no de mantenerlo a usted. |
Store your SIN card in a safe place rather than keeping it on you. | Guarde su tarjeta SIN en un lugar seguro en lugar de mantenerlo a usted. |
If you send your application by registered mail, documents and SIN card will be returned in the same way. | Si envía su solicitud por correo certificado, los documentos y la tarjeta SIN serán devueltos de la misma manera. |
In this case, you will keep your number, but will be issued with a new SIN card containing a new expiration date. | En este caso, mantendrá el mismo número, pero le entregarán una nueva tarjeta SIN con una nueva fecha de expiración. |
A new permanent SIN may be assigned to you, or a new SIN card with the same number, but without an expiration date may be issued. | Podrían asignarle un nuevo SIN permanente o una nueva tarjeta SIN con el mismo número de antes pero sin fecha de expiración. |
If your SIN application meets the requirements, you will receive your SIN card by mail within 20 business days from the date we receive the application. | Si su solicitud SIN cumple con los requisitos, usted recibirá su tarjeta SIN por correo dentro de los 20 días hábiles desde la fecha en que recibimos la solicitud. |
If your SIN application meets the requirements, you will receive your SIN card by mail within 20 business days from the date we receive the application. | Si su solicitud SIN cumple con los requisitos, recibirá el SIN tarjeta por correo dentro de los 20 días hábiles desde la fecha de recepción de la solicitud. |
Depending on the case, they may assign a new SIN to you, or issue a new SIN card with your old SIN and a new expiration date. | Según sea el caso, podrían asignarle un nuevo SIN o entregarle una nueva tarjeta SIN con el mismo número de antes pero con una nueva fecha de expiración. |
