Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me preocupa que quizá haya dejado a alguien sin anotar. | I'm concerned I may have left someone off. |
Lugar de aterrizaje, sin anotar, vista extensa (555MB) | Landing site hardware, unannotated long view (555MB) |
Los equipos estuvieron sin anotar después de la séptima y anotaron una carrera cada uno en la primera entrada extra. | The teams were scoreless after seven innings, and scored one run each in the first extra inning. |
Esa fue su primera anotación desde la segunda parte de la sexta entrada en su ganado del Sábado en la noche sobre Rusia (en una marca de 13 entradas sin anotar). | That was their first score since the bottom of the sixth inning in their win Saturday night over Russia (a streak of 13 scoreless innings). |
Con dos outs y Yawing habiendo robado segunda, Judy Nauvana manejó en lo que probaría ser la carrera ganadora del juego con un sencillo, cuando los dos equipos se fueron sin anotar por el resto de la vía. | With two outs and Yawing having stolen second, Judy Nauvana drove in what would prove to be the game-winning run with a single as the two teams went scoreless the rest of the way. |
Han perdido sus últimos 3 juegos sin anotar un gol. | They have lost their last 3 games without scoring a goal. |
Nadie marcha sin anotar la influencia del elemento árabe que hay en Granada. | Nobody leaves untouched of the Arabic influence that exists everywhere in Andalusia. |
Tal como esto, diez bateadores mas tarde, en la parte baja de la séptima, y todavía sin anotar. | Just like that, ten batters later, it was the bottom of the seventh, and still no score. |
Todo para escaparse 12-0, ante un Jamaica desordenado, que sufrió por las pérdidas de balón y que estuvo 4:35 sin anotar. | All to escape 12-0, before a messy Jamaica, who suffered from the turnovers and that didn't score in 4:35. |
Eso fue antes de que el primer cuarto entrase en una sequía de tres minutos sin anotar, seis por parte de los visitantes. | The first quarter ended with a drought of three minutes without scoring for the home side, six for the visitors. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
